news & blog

2018 / 03 / 13  17:33

LOA by Hootalinqua 工事進行状況

こんにちは!

LOAの工事が遅れています!

旧正月の影響もあって、オープン予定がずれ込み、3月末もしくは4月頭となってしまいました。

できる限り急いで作りますので、もう少々お待ちくださいー😭

 

2号店オープン以降の各店舗スタッフ振り分け

Hootalinqua         里崎、一條、Deen

LOA by hootalonqua     若林(Johnny)、東出

 

これからも『Hootalinqua』をよろしくお願い致します٩(ˊᗜˋ*)و

 

※中文版※

若亞的施工期間遇到連假,造成施工進度必須往延後

因此開幕日期可能會拖到三月底或四月初

造成大家的不便真不好意思

我們會儘快完成 敬請期待٩(ˊᗜˋ*)و

 

由於2號店開幕,設計師會有變動唷

Hootalinqua      里崎・一條・Deen

LOA by hootalinqua 若林(Johnny)・東出

今後也請多多指教🙇

 

2018 / 03 / 07  15:05

春の新色 本季色彩 by Deen

※中文版在下面

こんにちは、店長のDEENです

もうすぐ春ですね、Hootalinqua では、季節ごとにおすすめのCOLORを提案しております

今のおすすめカラーはピンクアッシュです

皆様ぜひ新色カラーを試してみでください

僕はカラーがとても得意なので、日本人の方も台灣人の方も是非お待ちしております

 

您好,此次作品Deen(店長)設計

 

每一季 春.夏.秋.冬 Hootalinqua 將推出每個季節可用的髮色!

本季的顏色,莓果色系帶點霧感!😏

在朦朧的感覺中帶了一點粉嫩感,低調中卻又與眾不同的質感

可以嘗試本季於Hootalinqua 的新色彩

色彩調配👉Deen的得意技術,客製化專屬色彩

日本人、台灣人都可以來試看看喔!

 

 

1